Alien (tradução)

Original

RedHook

Compositor: Ned Jankovic / Alex Powys / Emmy Mack / Craig Wilkinson

Eu só não consigo cuidar das coisas que eu amo, as coisas que eu amo
Eu só não consigo cuidar das coisas que eu amo, as coisas que eu amo

Se você se importa, pelo que vale a pena
Eu não sei por que eu fiz essas coisas
Você deveria ir pois todos os meus amigos dizem que você não é bom para mim
Veja, ninguém nunca quebrou meu coração, então eu apenas quebrei-o eu mesma
Como isso faz sentido?

Devo ser uma raça alienígena
Cheguei aqui de um lugar escuro
Diga-me por que minhas peças
Minhas peças não se encaixam como elas deveriam
Me ajuda a fazer isso como você?
Diga-me por que, por que eu
Por que eu sempre estrago tudo?

Eu ainda me importo, com o que vale a pena
Eu não sei por que eu disse essas coisas
Você deveria ir pois todos os seus amigos
Dizem que você é bom demais para mim
Veja, alguém sempre segurou minha mão, mas eu quebrei isso eu mesma

Devo ser uma raça alienígena
Cheguei aqui de um lugar obscuro
Diga-me por que minhas peças
Minhas peças não se encaixam como elas deveriam
Me ajuda a fazer isso como você?
Diga-me por que, por que eu
Por que eu sempre estrago tudo?

Eu só não consigo cuidar das coisas que eu amo, as coisas que eu amo
Eu só não consigo cuidar das coisas que eu amo, as coisas que eu amo
Eu só não consigo cuidar das coisas que eu amo, as coisas que eu amo
Eu só não consigo cuidar das coisas que eu amo, as coisas que eu amo

Devo ser uma raça alienígena
Cheguei aqui de um lugar obscuro
Diga-me por que minhas peças
Minhas peças não se encaixam como elas deveriam?
Me ajuda a fazer isso como você?
Diga-me por que, por que eu

E eu não quero sentir isso
Eu não quero existir desse jeito
Alguém, alguém
Uma vez disse que sou apenas uma humana
Mas se essa for a verdade então
Eu poderia mudar?
Por que eu
Por que eu sempre estrago tudo?